27.04.2012

Noul interviu cu Kristen si Garrett in Jalouse (mai 2012)

Aparent,inca mai exista filme "in grup",unde actorii,tehnicienii si echipa filmului impartasesc ceva, timp de cateva saptamani,dupa care o iau pe cai diferite.

Daca stai pe langa Kristen si Garrett pentru cateva ore,iti dai seama imediat de aceasta apropiere : prietenia lor evident vine de la filmarile/aventura lor.Or fi ei tineri (21 si 26),dar au trecut prin multe si oricat de frumosi ar fi,prosti nu sunt.Sincer,noua ne place sa criticam,dar de data asta va trebui sa ne dam palaria jos in fata lor.Daca filmografia lor s-ar putea sa nu fie in favoarea lor (Twilight pt Kristen si Troy pt Garrett),de data asta au abordat aceasta adaptare cu atat de multa intensitate si inteligenta inca puteti observa in acest interviu.Cat de bine si-au analizat personajele si cat de corect le-au interpretat,ne este confirmat de catre producatorii si de biografia scriitorului care lucra ca consultant la film.

Sunt fericiti sa se revada,e atat de evident.S-au distrat pozand impreuna,inghesuiti intr-un vechi,albastru Chevrolet,pe care l-au folosit in timpul sedintei foto.Intinsi in masina,la volan,intinsi pe capota...

Au ras si s-au tachinat reciproc in timpul pauzelor,fumand cate o tigara.Dupa sedinta foto : un interviu in doi.Kristen,imbracata cu un tricou alb si pantaloni scurti,stand pe un scaun,aratand naturala,in ciuda ochilor machiati.Scumpul de Garrett,care pare destul de dragut,s-a asezat pe canapea si isi deschide prima doza de Cola,dupa sampania multa din timpul sedintei foto (asistentul chiar i-a aratat cum s-o serveasca ca un gentleman,ceea ce l-a facut pe actor sa rada : "E ca o femeie,trebuie sa iei sticla de gat").

Restul interviului dupa pauza ;)



Chiar si-au dorit sa faca acest film.
Kristen : Am citit "On The Road" cand aveam 14 ani.A fost prima carte care m-a facut sa vreau sa citesc.Doi ani mai tarziu,am primit scenariul si m-am intalnit cu Walter.Cateodata intalnesti oameni si realizezi ca vrei sa-ti faci partea din aceleasi motive ca ei.Indiferent de ce discutam,impartaseam o emotie comuna,amandoi simteam aceeasi energie.Cand am plecat,am aflat ca am primit rolul si am inceput sa sar de fericire!
Garrett : Da,n-ai venit la cina pentru aia.
Kristen : Ce?Oh da,eram asa de tanara.

LuAnne Anderson,adevarata Marylou,era la fel de tanara.Maritata la 15 ani cu Neal Cassady,adevaratul Dean Moriarty.Garrett avea 22 de ani cand a aflat ca o sa-l interpreteze pe protagonistul lui Kerouac,care spune el,l-a ajutat sa vada lumea cu alti ochi cand era adolescent si ca dupa ce-a citit cartea,s-a decis sa plece din Minnesota.Pe platourile de filmare,si-a sarbatorit ce de-a 26-a aniversare.Timp de 4 ani,in care bugetul filmului a fost finalizat,dorinta actorilor n-a scazut deloc. "Persistenţa lui Walter Sales a fost remarcabila.El a pregatit proiectul in timp ce filma un documentar.De fapt,el deja incepuse filmul",spune Garrett."Cu Walter si o echipa de 50 de oameni,am pornit intr-o excursie,de la NY la LA. A trebuit sa oprim de 9 ori din cauza unor probleme cu masina,dar am reusit pana la urma."
Chili, Argentina, New Orleans, Arizona, Mexico City, Montreal, San Francisco. Excursia facuta special pentru film,a fortat echipa sa traiasca ca niste vagabonzi timp de cateva luni.Cei 3 actori principali au trebuit sa treaca prin acelasi lucru,fara confort (impresarii n-au fost prezenti,ceea ce e destul de rar in SUA).

Garrett : Ne-am sprijinit reciproc.Am fost ca o familie timp de 6 luni.E un sentiment pe care de obicei il simti atunci cand lucrezi,doar ca o luna mai tarziu te trezesti cu o familie complet diferita.Dar nu se intampla mereu asta.La filmul asta,chiar a fost ceva special.
Kristen : Toti care au lucrat la acest film mi-au spus acelasi lucru,e un lucru rar sa faci parte dintr-o astfel de experienta.Daca n-as fi facut parte din ea,as fi fost foarte geloasa!

Pentru a intari aceasta solidaritate,producatorul a organizat o cufundare in cultura generatiei beat,cu citiri si ecranizari (toate filmele lui Cassavetes!).A fost o experienta ce-a ajutat-o pe Kristen cu personajul ei."Am avut sansa de a asculta ore intregi de inregistrari ale LuAnnei,vorbind despre acea perioada de timp,ascultand cum tonul vocii i se schimba cand vorbea de felul in care dansa.Cunosteam atat de multe detalii despre oamenii reali descrisi in carte,despre vietile lor,incat ne-a ajutat sa realizam scenele dificile."

Aceasta fata cu o personalitate puternica si un sex appeal uimitor,care s-a suit intr-un Hudson al anului 1949 impreuna cu 2 prieteni,a fost pt Kristen un rol rar intalnit,chiar daca e vorba de literatura din acea perioada sau de ecranizarile din ziua de azi.LuAnne s-a indragostit la 14 ani de irezistibilul Cassady."Ceva probabil s-a trezit la viata in ea,datorita lui",explica actrita,fataindu-se pe scaun."Nimic din ce-a facut ea n-a fost marcat de teama.A fost o fiinta care s-a eliberat de inhibiţie ; nu era o fricoasa.Ea tinea ochii larg deschisi cand venea vorba de viata,fara prejudecati.Ea era capabila sa gaseasca frumusetea in noi toti.O invidiez.Ea constant radea,vroia ca toata lumea sa se simta bine tot timpul". 

Garrett : Ea intelegea ca gelozia nu inseamna nimic.Stia ca barbatul ei se culca cu oricine si ca personalitatea lui il facea sa vrea sa-i atinga pe toti.
Kristen : Nici ea nu se sfia sa se culce cu toti prietenii lui,continua Kristen.Si promiscuitatea erotica din versiunea necenzurata a cartii (original publicata in 2007) ar trebui sa apara in film.Intradevar,vor exista niste scene mai fierbinti,pe langa atmosfera de petrecere si entuziasmul permanent ; totul consolidat de droguri si alcool."On The Road" este la fel de desfrânat ca viata ce-au trait-o cei trei.Trio-ul care a initiat independenta hippie in anii '70,cu o decada sau doua in avans.Pentru actori,drogurile si alcoolul au facut parte din contract inca de la inceput,dar e greu sa obtinem detaliile despre experienta lor personala de la filmari."Ne-am iubit personajele si am vrut ca oameni sa le iubeasca la fel de mult ca noi",spun cei doi.Le intelegem entuziasmul.Chiar daca actiunea se petrece in anii '50,filmul va trai pentru totdeauna.Ambii actori au recunoscut ca au fost atrasi de ideea de excursie,de setea de libertate,de cautarea a acelui "ceva".Chiar au invatat si o lectie : "Cand termini liceul,simti ca orice ai vrea sa faci e usor de obtinut.Dar odata ce viata te incearca,te gandesti la o slujba,ai nevoie sa fii bun.In loc sa te grabesti spre visul vietii tale,esti incetinit de viata si ajungi sa-ti pierzi admiraţia".

Nici Kristen,care a lucrat in aceasta industrie inca de cand era mica,n-a vrut sa-si piarda aceasta sclipire."Mi-ar fi placut sa fiu la fel de entuziasmata cum au fost ei.Mi-ar place sa fiu asa in fiecare zi.N-are nimic de-a face cu varsta"
Am sfarsit interviul vorbind despre sfarsitul filmarilor si despre separarea de dupa.Garrett n-a putut sa vina la petrecerea de final ,din cauza unor altor obligatii (va juca in noul film al fratilor Cohen,"Inside Llewyn Davis",care va fi filmat in NY in curand).
"Nici macar nu mi-ai semnat cartea 'On The Road' ",ii reproseaza Kristen,care de asemenea va aparea in roluri noi,precum Alba ca Zapada,alaturi de Charlize Theron,dupa care se va intalni din nou cu Bella (si Robert Pattinson) in "Zori de Zi - Partea a II-a".
"A fost greu.M-am simtit de parca ma duceam la scoala",marturiseste ea.

E ca sfarstitul vacantei de vara.

Traducere : HME
Powered By Blogger